الأبجدية الصوتية للناتو
تهجَّ النص بالأبجدية الصوتية للناتو/الإيكاو (Alfa وBravo وCharlie…) أو بقائمة عربية، وأعد الكلمات الرمزية إلى نص.
الأبجدية الصوتية للناتو
جدول الرموز · NATO / ICAO
عدد العناصر: 36
| الحرف | الرمز / البديل | حذف |
|---|---|---|
| 0 | Zero | |
| 1 | One | |
| 2 | Two | |
| 3 | Three | |
| 4 | Four | |
| 5 | Five | |
| 6 | Six | |
| 7 | Seven | |
| 8 | Eight | |
| 9 | Nine | |
| A | Alfa | |
| B | Bravo | |
| C | Charlie | |
| D | Delta | |
| E | Echo | |
| F | Foxtrot | |
| G | Golf | |
| H | Hotel | |
| I | India | |
| J | Juliett | |
| K | Kilo | |
| L | Lima | |
| M | Mike | |
| N | November | |
| O | Oscar | |
| P | Papa | |
| Q | Quebec | |
| R | Romeo | |
| S | Sierra | |
| T | Tango | |
| U | Uniform | |
| V | Victor | |
| W | Whiskey | |
| X | X-ray | |
| Y | Yankee | |
| Z | Zulu |
عدّل القيم في الجدول لتخصيص الترميز.
طريقة العمل
تستبدل الأبجدية الصوتية كل حرف بكلمة رمزية حتى لا يُساء فهمه عبر الهاتف أو اللاسلكي. المعيار الدولي هو أبجدية الناتو/الإيكاو. لا توجد قائمة رسمية موحّدة للحروف العربية، والقائمة العربية هنا (أسد، باب، تمر…) توضيحية.
ملاحظات
- هل يُرسل النص؟
- لا، تتم المعالجة محليًا. قد تتصل الإعلانات بخوادم خارجية.
- هل يمكن عكس كل تحويل؟
- لا، قد تفقد بعض التحويلات معلومات.